2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

日本語との偶然の合致単語

1 :名無しさん@英語勉強中:2005/05/31(火) 21:27:41
Iと愛

2 :名無しさん@英語勉強中:2005/05/31(火) 21:37:35
2とknee

3 :名無しさん@英語勉強中:2005/05/31(火) 21:38:45
3とsun

4 :名無しさん@英語勉強中:2005/05/31(火) 21:51:11
4とyawn

5 :名無しさん@英語勉強中:2005/05/31(火) 21:52:51
5とgo

6 :名無しさん@英語勉強中:2005/05/31(火) 21:53:08
6とrock

7 :名無しさん@英語勉強中:2005/05/31(火) 21:54:01
オシッコと"Oh!shit!"

8 :名無しさん@英語勉強中:2005/05/31(火) 21:57:13
音だけ一致すれば良いの?

9 :名無しさん@英語勉強中:2005/05/31(火) 21:57:57
8とhatch

10 :名無しさん@英語勉強中:2005/05/31(火) 22:19:13
>>8
そこらへんは臨機応変にお願いします。いや、それでもいいです

11 :名無しさん@英語勉強中:2005/05/31(火) 22:26:29
"stretch"と「一人エッチ」って似てるよね。

12 :名無しさん@英語勉強中:2005/05/31(火) 22:38:19
空耳アワー?

13 :名無しさん@英語勉強中:2005/05/31(火) 22:55:03
いっぽんでもニンジン?

14 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/01(水) 00:16:29
脳とknow

15 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/01(水) 23:41:10
印象とインパクト

16 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/01(水) 23:44:25
7が抜けてるぞ。

7とnana(英幼児語、おばぁちゃんの意味)

17 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/01(水) 23:52:38
Aquariusと
おかえりやす。

18 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/02(木) 00:22:42
ナイス と nice

19 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/02(木) 00:27:07
馬鹿じゃねえの

20 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/02(木) 20:04:42
理沙とLISA
譲二とGEOGE
健とKEN

名前はほかにある?

21 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/02(木) 20:23:34
>>20
麻里 MARY

22 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/02(木) 20:26:13
安奈 annaとか

23 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 00:38:55
そう so
犬寝る kennel

24 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 01:36:48
女陰とjoin

25 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 01:39:47
おっぱいとocuppy

26 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 01:58:58
>>18>>19
ワロタ

27 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:00:36
Monday Night と問題ない

但しオールトラリア訛り

28 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:11:44
"on an injured"と「オナニーいいんじゃー」

29 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:14:19
"Wagon R"と「ワギナ」

30 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:14:23
貧乏とbinbo

31 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:15:29
2ちゃんねるユーザーとしては、
sage さげ
age あげ
を、出さなくてはなるまい。

32 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:16:20
>>24
70点あげます。

33 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:17:28
"Oh, no!"と「懊悩」

34 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:17:57
マジレスで缶とcan

35 :コテフォ:2005/06/03(金) 02:18:49
"Oh. yeah"と「親」

36 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:18:59
けっこう的を得た事言ってるスレなのに人いないね。        



37 :コテフォ:2005/06/03(金) 02:20:18
"cocoa"と「高校」

38 :コテフォ:2005/06/03(金) 02:21:17
>>36
わしが独力で完走してやる。

39 :コテフォ:2005/06/03(金) 02:22:22
"obey"と「欧米」

40 :コテフォ:2005/06/03(金) 02:23:09
"Dave"と「でぶ」

41 :コテフォ:2005/06/03(金) 02:23:53
"Kimmy"と「君」

42 :コテフォ:2005/06/03(金) 02:25:08
"import"と「インポ」

43 :コテフォ:2005/06/03(金) 02:25:51
"cruel"と「狂える」

44 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:27:04
*sigh*=サーウィッ

45 :コテフォ:2005/06/03(金) 02:27:10
"karaoke"と「仮置き」

46 :コテフォ:2005/06/03(金) 02:28:13
"commander"と「困んだー」

47 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:28:55
"occur"と「オッカー」酒、持ってこい

48 :47:2005/06/03(金) 02:30:10
"jig"と「治具」

これすごいと思うよ。音と意味までも一緒だから

49 :コテフォ:2005/06/03(金) 02:30:18
"spider"と「スパイだ」

50 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:31:40
warと『うおー』酒もってこい

51 :47:2005/06/03(金) 02:31:51
フランス語だけど、確か
「木村」って聞こえるのあったよねえ。
"qui me la"だったか?

52 :コテフォ:2005/06/03(金) 02:32:35
"Michael"と「まあ行こう」

53 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:34:21
WindowsXPで、

コントロールパネル→音声認識→「次のテキストを使って音声を再生する」

it tay yaw she

を入力せよ。

54 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:34:34
digitalと『できたー』

55 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:36:11
>>36
何の的を得ているんだ一体?
くだらなすぎるぞ。

56 :コテフォ:2005/06/03(金) 02:38:10
スワヒリ語の外来表現だが、
"Hakuna Matata"(気楽に行こう)と「吐くな、まだだ」

>>53
意味が解らん。なんじゃそれ?

57 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:39:20
>>53
入力しなくても見ただけでわかる。

58 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:39:24
WindowsXPで、
コントロールパネル→音声認識→「次のテキストを使って音声を再生する」

oh my emo nar

を入力せよ。

59 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:40:01
>>58
入力しなくても見ただけでわかる。


60 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:41:29
coup saw sue ray
を入力せよ。

61 :コテフォ:2005/06/03(金) 02:41:44
>>57
ああ、そうか解った。つまらん。

>>55
君も一緒にくだらない人間になろうぜ! 痛快だよ!

62 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:42:10
Yorkshire よっしゃぁー

63 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:42:53
>>60
入力しなくても見ただけでわかる。


64 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:43:49
仏語のbeaucoup 僕

65 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:44:20
仏語のbon courage ぼんくら

66 :コテフォ:2005/06/03(金) 02:44:21
"New York"と「入浴」

>>62
巧いね。感動した。

67 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:45:22
仏語のassez(スペルあってるかなあ)  汗

68 :コテフォ:2005/06/03(金) 02:45:50
"condo"と「感動」

69 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:46:34
ロシア人の名前で奥さんって聞こえるやつなかったっけ?
外人タレントでオクサーナというのがいるよねえ。あれ何人?

70 :コテフォ:2005/06/03(金) 02:47:30
"Holy shit!"と「彫師」

71 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:48:24
condo(minium) 今度

72 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:49:06
condo(minium) 近藤

73 :コテフォ:2005/06/03(金) 02:49:34
"In Nagoya"と「女子や!」

74 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:51:22
on a deskのon aの部分  「女」

75 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:52:29
WindowsXPで、
コントロールパネル→音声認識→「次のテキストを使って音声を再生する」
bark car bucker lee
を入力せよ。

76 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:53:24
女子プロレスラー納見(のうみ)佳代の写真集「Do you know me?」

77 :コテフォ:2005/06/03(金) 02:53:44
"Fuck you"と「悪友」

78 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:53:52
ここはインタリジェンツなインターネッツだすな

79 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:54:14
>>75
入力しなくても見ただけでわかる。



80 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:54:55
are mar lee near more coup dirt learn
を入力せよ。

81 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:55:48
yearn「いや〜〜ん」

82 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:55:51
入力しなくても見ただけでわかる。





83 :コテフォ:2005/06/03(金) 02:55:56
"mind game"と「まん毛」

84 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:56:08
You know me?=湯飲み

85 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:57:04
>>81
うまい

86 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:57:27
>>79
saw lay girl nanny car?

87 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:57:45
yaw「よーぉっ」

88 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:59:20
Yeah!=イヤーン

89 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 02:59:26
mow nell 「もう寝る」みんなバイバイ。

90 :コテフォ:2005/06/03(金) 03:00:31
"wacky guy"と「腋臭」

91 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 03:00:36
No!=脳!

92 :コテフォ:2005/06/03(金) 03:02:16
"Yes, sir!"と「言え、さあ!」

93 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 03:02:55
man! call Jill!とまんこ汁

94 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 03:04:04
>>93
ワラッタw
こじつけ杉w

95 :コテフォ:2005/06/03(金) 03:05:23
"laugh"と「裸婦」

96 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 03:07:27
コテフォさんガンガレー  (はあと キャッ

97 :コテフォ:2005/06/03(金) 03:08:13
>>96
そろそろ息切れがしてきた。

98 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 03:13:21
英語板のレベル低下を象徴するようなスレだな

99 :コテフォ:2005/06/03(金) 03:15:17
"Oxygen"と「お、草じゃん!」

100 :コテフォ:2005/06/03(金) 03:20:20
"symbol"と「辛抱」

101 :コテフォ:2005/06/03(金) 03:21:13
"over it"と「大暴れ」

102 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 03:23:20
今英語板には、輝とかラサールとかを執拗に攻撃する頭のおかしい奴と、
そいつを攻撃するさらに頭のおかしい奴の二種類がいる。

後者は「コテフォ」という言葉が大好きなんだけど、このスレのアフォは明らかに後者だな。

あまり自分のバカさ加減を人前に晒すなよ。迷惑だからさ。

103 :コテフォ:2005/06/03(金) 03:25:18
"ultra"と「大虎」

104 :コテフォ:2005/06/03(金) 03:27:19
"Nightingale"と「無いチン毛」

105 :コテフォ:2005/06/03(金) 03:29:22
"Bon Jovi"と「誕生日」

106 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 03:30:09
sageru

107 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 03:31:48
Come on!=肛門!

108 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 03:32:04
Sin say "ok"と真性包茎

109 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 03:33:02
Since she's been gone=信州リンゴ

110 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 03:34:10
Fuck you!=発狂!

111 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 03:35:20
Jimmy=地味

112 :コテフォ:2005/06/03(金) 03:35:35
"uncle"と「うんこ」

>>107
惚れた……

113 :コテフォ:2005/06/03(金) 03:36:50
"classical"と「膨らし粉」

114 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 03:37:34
barbar=ババァ

115 :コテフォ:2005/06/03(金) 03:40:02
"torture"と「父ちゃーん」

116 :コテフォ:2005/06/03(金) 03:41:15
"lawer"と「牢屋」

117 :コテフォ:2005/06/03(金) 03:44:28
……もう限界、お休み。
"Good night."―「具、無い?」

118 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 03:44:34
寝る=knell

119 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 04:02:36
上か?!=Wake up!

120 :コテフォ:2005/06/03(金) 18:14:49
"physical"と「不二子」

121 :コテフォ:2005/06/03(金) 18:15:44
"ozone"と「大損」

122 :コテフォ:2005/06/03(金) 18:16:24
"Kill'em all"と「切れもう!」

123 :コテフォ:2005/06/03(金) 18:16:57
"In a minute"と「否めねえ」

124 :コテフォ:2005/06/03(金) 18:17:56
"dum ass"と「騙す」

125 :コテフォ:2005/06/03(金) 18:18:28
"asshole"と「ああそう」

126 :コテフォ:2005/06/03(金) 18:18:59
"OK"と「包茎」

127 :コテフォ:2005/06/03(金) 18:19:25
"I was born."と「愛はズボン」

128 :コテフォ:2005/06/03(金) 18:19:49
"G"と「自慰」

129 :コテフォ:2005/06/03(金) 18:20:22
"backup"と「馬鹿」

130 :コテフォ:2005/06/03(金) 18:24:10
"shocking"と「借金苦」

131 :コテフォ:2005/06/03(金) 18:27:12
"destiny"と「ですってね」

132 :コテフォ:2005/06/03(金) 18:28:13
"Oh, gee, thanks."と「おじさん、クスッ」

133 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 18:34:17
どうでもいいがsageでやってくれねえか?
邪魔だから。

134 :コテフォ:2005/06/03(金) 18:36:00
"They think so."と「全身糞」

135 :sage:2005/06/03(金) 18:44:28
134
ワロタ

136 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 18:48:40
sage は名前欄じゃなくてメール欄に書いてくれ

137 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 18:52:01
こうですか?

138 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 18:53:39
"Could be." と「クビ」

139 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 20:00:02
thank you.産休、三級

140 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 20:02:09
nickel 2個

141 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 20:02:39
hit parade ヒッパレー

142 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 20:20:39
いまのところ>>48が最優秀賞 まったく音と意味がいっちする。

143 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 20:27:18
やぱり
ロード と 道路
だろ

144 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 20:27:58
>>142
自演乙

145 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 20:37:28
shiver と しばれる
北海道人じゃないと分からないかも?
I can't stop しばりんぐ。

146 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 21:10:18
>>"ozone"と「大損」

ワラタ

147 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 21:10:59
>>"ozone"と「大損」

ワラタ

148 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 21:11:26
結構おもしろくなってきた

149 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 21:12:44
全身糞!

150 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 21:19:43
「ぶっかけ」とBukkake

151 :コテフォ:2005/06/03(金) 23:14:40
"Ah, it's a dead end."と「あいつは出れん」

152 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/03(金) 23:19:54
既出かもしれないけど
"you must shine" 「よう、ま、氏ね」

153 :コテフォ:2005/06/03(金) 23:22:33
"blow job"と「ブラジャー」

154 :コテフォ:2005/06/03(金) 23:23:04
"gun"と「癌」

155 :コテフォ:2005/06/03(金) 23:23:22
"solo"と「早漏」

156 :コテフォ:2005/06/03(金) 23:24:01
"Gunman Jill"と「我慢汁」

157 :コテフォ:2005/06/03(金) 23:25:07
"Oh man, call Duskin!"と「おまんこ大好き」

158 :コテフォ:2005/06/03(金) 23:25:44
"Hey, Kay!"と「閉経」

159 :コテフォ:2005/06/03(金) 23:29:28
"sage"と「政治」

160 :コテフォ:2005/06/03(金) 23:30:19
"age"と「嬰児」

161 :コテフォ:2005/06/03(金) 23:37:39
"Die, Ben!"と「大便」

162 :コテフォ:2005/06/03(金) 23:47:21
"Sean Penn"と「ション便」

163 :コテフォ:2005/06/03(金) 23:49:08
"soccer"と「作家」

164 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/04(土) 04:26:19
>>145
悪い
死ぬほど感心した

165 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/04(土) 10:56:00
"How's your business?"
"So so."

「もうかりまっか?」
「そうそうでんがな」

166 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/04(土) 11:44:46
似てるような違うようなシリーズ
summon と 査問

167 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/04(土) 12:37:57
"Kill him, Gee" 麒麟児

168 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/04(土) 14:29:24
"What a tender nerd!"と「笑ってんだなー」

169 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/04(土) 14:30:30
"What a wonderful girl!"と「笑わん、どアホがー!」

170 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/04(土) 14:34:06
"You and I"と「湯は無い」

171 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/04(土) 14:37:26
"Suck my cock!"と「佐久間、行こ」

172 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/04(土) 14:38:22
"easily"と「いじり」

173 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/04(土) 14:38:55
"angel"と「援助」

174 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/04(土) 14:39:56
"sticky"と「素敵」

175 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/04(土) 14:40:48
"Lincoln"と「輪姦」

176 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/04(土) 14:41:33
"mockery"と「もっこり」

177 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/04(土) 14:44:03
"tackle"と「タコ」

178 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/04(土) 14:44:13
ここまでくると空耳と同じ(w

179 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/04(土) 14:44:32
"turkey"と「滝」

180 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/04(土) 14:45:11
"chicken"と「遅筋」

181 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/04(土) 14:45:44
"tango"と「単語」

182 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/04(土) 14:48:11
"Check it out, man."と「チキンラーメン」

183 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/04(土) 14:49:24
"Monday"と「揉んでえ♪」

184 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/04(土) 14:55:13
"sexy"と「積水」

185 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/04(土) 15:14:36
親父ギャグじゃん

186 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/04(土) 17:05:07
"carpet"と「カーッ、ぺっと」(淡を吐く音です)

187 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/04(土) 17:08:21
のり と no, Lee.

188 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/04(土) 17:37:24
熱い温泉に入るときの「ウォ〜、アチッイ!!」と、watch

189 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/04(土) 17:44:36
(The thing) Clara got at a zone
クララが立ったぞーん

190 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/04(土) 18:37:23
"no more"と「飲もう」

残すところ810! 頑張れ!

191 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/04(土) 18:43:54
上級編いきます。

"ubiquitous"と「指切ったッス」

192 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/05(日) 04:09:46
アルジェリアとナイジェリアの関係

193 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/05(日) 20:46:10
"yogurt"と「洋画」

194 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/05(日) 20:51:15
iceとあいづち

195 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/05(日) 20:52:56
"on her knee"と「オナニー」

196 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/06(月) 01:53:18
"homo"と「訪問」

197 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/06(月) 01:53:48
"vagabond"と「バカボン」

198 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/06(月) 01:54:46
"annihilater"と「穴へ入れたい」

199 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/06(月) 01:56:30
"Sick Of It All"(バンド名)と「シッコ尾籠」

200 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/06(月) 01:57:17
"quite simple"と「くわえチンポ」

201 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/06(月) 01:58:53
せっかくだから、音と意味の両方が似ているやつを探そう!

boy 坊や
road 道路
bar 棒
she died 死んだ
through スルー(擬態語の)

202 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/06(月) 02:06:06
anchor 錨 anger 怒り

203 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/06(月) 02:16:07
>>201 >>202
大型新人登場!

"I love ya!"と「アラビア」

さあ、皆さん、この先およそ800を無駄に頑張りましょう!

204 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/06(月) 02:26:55
book 僕

205 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/06(月) 02:28:54
wash わし

206 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/06(月) 03:57:12
NULL POINTER ぬるぽ

207 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/06(月) 04:06:22
>>206
Gut と ガッ

208 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/06(月) 09:54:30
フランスには「スケベ人間」というビーチがあるらしい。

209 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/06(月) 13:49:50
>>20
直美 naomi

210 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/06(月) 14:10:26
>>48
仕事で日本人の工員さんが冶具冶具っていってて、
初耳だったのでカタカナ英語かと思って電話で話しながらスペースアルクでjig調べたら出てきて
何のためのjigですか?スペリングは?って言った事がある…

211 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/06(月) 14:34:25
治具は「jig」からそのままきてる予感。

明治期の当て字??

212 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/06(月) 20:21:22
冶具なんてものはない。
治具も単なる当て字。
治工具なんて恥ずかしいから使うなよ

213 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/06(月) 21:20:30
より一般的な
「斬る」とkill
「掘る」とhole
なんかではいかんのか。みんな知ってるからならご免。

214 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/06(月) 22:22:22
名前(namae) = name

215 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/06(月) 22:23:48
渡来人=朝鮮人=ちょうせん人=挑戦人=try人

216 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/06(月) 22:29:27
木(bao@中国語)= Baum(ドイツ語)

一説によると、木がこんもり茂っている様子を表す擬態語からきているという。
たしかに、日本語でも「ぼわっ」となっている、などと言うね。

217 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/06(月) 22:30:39
なるほど。
全ての言語は一つの言語から始まったってことが証明された
スレだなあ。

218 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/06(月) 22:31:48
スレタイでは、英語でなければならない、とは言っていないので。

kaufen(ドイツ語) = 買う

>>213 いいじゃん。神認定

219 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/06(月) 22:36:31
stone = 石の落下音:ストン

220 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/06(月) 22:37:07
もはや、音だけあわせていてはだめな状況に入りました

221 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/06(月) 22:40:24
間違った例(偶然の一致ではないので)

倶楽部=club
ハツ=hearts


222 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/06(月) 23:07:21
"Is it OK?"と「いじろうけ?」(いじろうか? の訛り)

223 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/06(月) 23:09:35
"automobile"と「大友ビル」

224 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/06(月) 23:11:15
"dictionary"と「字引く書なり」

225 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/06(月) 23:12:39
"joy"と「女医」

226 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/06(月) 23:14:08
"quiet"と「苦はイヤ」

227 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/06(月) 23:15:10
"severe"と「渋谷」

228 :桐生:2005/06/06(月) 23:36:14
kill you

229 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/07(火) 20:38:00
「合致」と・・・

230 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/07(火) 20:40:23
titsと乳

231 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/08(水) 00:10:29
NullPointerとぬるぽ

232 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/08(水) 00:11:52


233 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/08(水) 00:22:56
oweと負う
denyと否定する(〜でない)

234 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/08(水) 00:46:44
"itch"と「エッチ」

235 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/08(水) 15:45:12
Gと自慰

236 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/08(水) 17:58:47
Nigga-い bitter?

237 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/09(木) 11:08:24
demoでも

238 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/09(木) 11:13:18
coffin (棺) と古墳

239 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/09(木) 17:58:18
"easel"と「いいぞう」

240 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/09(木) 17:58:36
"small"と「相撲」

241 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/09(木) 17:58:59
"TV"と「チビ」

242 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/09(木) 18:00:23
"anal"と「ええのう」(良いなあ)

243 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/09(木) 18:00:46
"nickel"と「日光」

244 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/09(木) 18:01:08
"crow"と「苦労」

245 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/09(木) 19:26:41
"tendon"と「腱」

246 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/09(木) 19:27:12
"モッコリ(韓国語)"と「ネックレス」

247 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/09(木) 19:29:27
>>245
それを言うならtendonと天丼とかじゃないのか?

248 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/09(木) 19:57:49
"calendar"と「可憐だ」

249 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/09(木) 19:59:22
"the"と「痔」

250 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/10(金) 21:22:16
「溺死」みたいな英単語ある?

251 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/10(金) 21:25:51
>>250
"dixie"はどうでしょう。

252 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/10(金) 21:44:10
いいですね

253 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/11(土) 19:46:57
英語じゃねーが、こんくらーべ
意味も似てる

254 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/11(土) 21:22:10
スペイン語なんだけど…
スペイン語圏の友達に「片腕のない人のことスペイン語でなんていうか知ってる?」と聞かれ、
知るわけないじゃん、何だよ?と聞き返すと、彼曰く、「…まんこ♪」

そーなの?

255 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/11(土) 23:19:53
"psycho"と「最高」

256 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/11(土) 23:20:29
"ego"と「囲碁」

257 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/11(土) 23:21:32
コンクラーベと根比べ

258 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/11(土) 23:25:30
"mustle"と「まッ、そう?」

259 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/12(日) 00:19:24
"name"と名前(なめ〜)

あ、違うね



260 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/12(日) 00:43:36
外出 >>259

261 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/12(日) 00:57:46
scoop  と  すくう、( ´,_ゝ`)プッ

262 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/12(日) 04:18:14
U-can と ユーキャン

263 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/12(日) 13:54:49
ero と 色。

264 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/12(日) 16:14:48
"Oh, yeah?"と「大家?」

265 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/12(日) 21:32:58
"evil"と「疣」

266 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/12(日) 21:34:18
"cassette"と「貸せ」

267 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/12(日) 22:37:50
(・E・)イイ!

268 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/17(金) 00:09:31


269 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/17(金) 01:03:03
"typhoon"と「台風」

270 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/17(金) 13:50:31
hold me tightとあほみたい(by桑田圭祐)

271 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/19(日) 22:16:21
zinc 甚句

272 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/19(日) 22:31:55
holeを掘る

273 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/21(火) 00:18:07
free-timpo 振り珍

274 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/25(土) 23:13:44
motto とモットー
意味まで完全に一致。
すごくね?

275 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/26(日) 12:41:30
うんすごいね

276 :コテフォさんいらっしゃい:2005/06/26(日) 13:15:47
"Toyota"と「豊浦」

277 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/28(火) 05:41:29
Mumble と まんぼう!

278 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/01(金) 12:10:24
lingo と 隠語

279 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/01(金) 12:18:04
mitigateと見違えた

280 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/01(金) 13:02:33
What do you mean?
はっ?どういう意味?

281 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/01(金) 13:09:43
>>280
日本語と英語同時発生起源説を裏付ける証拠ですね

282 :コテフォさんいらっしゃい:2005/07/03(日) 22:49:15
"butcher"と「ぶっちゃう」

283 :コテフォさんいらっしゃい:2005/07/03(日) 22:49:47
"kingdom" と「禁断」

284 :コテフォさんいらっしゃい:2005/07/03(日) 22:50:33
"lo" と「蝋」

285 :コテフォさんいらっしゃい:2005/07/03(日) 22:51:31
"together" と「土下座」

286 :コテフォさんいらっしゃい:2005/07/03(日) 22:53:24
"Amen" と「A面」

287 :コテフォさんいらっしゃい:2005/07/03(日) 22:54:16
"syndicate" と「死んでけ」

288 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/10(日) 11:48:53
日とB

289 :288:2005/07/26(火) 01:25:01
わからない?「び」だよ

290 :コテフォさんいらっしゃい:2005/07/26(火) 14:51:57
"scanner"と「好きやな」

291 :コテフォさんいらっしゃい:2005/07/26(火) 14:54:46
"Okay"と「包茎」

292 :コテフォさんいらっしゃい:2005/07/26(火) 14:55:37
"tongue-tied"と「単体」

293 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/26(火) 15:18:02
twisting turning through the never
寿司   鳥   風呂     寝ろ

294 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/26(火) 16:49:45
have an eye!
危ない!


295 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/27(水) 01:05:31
「ふえる」みたいな英語ない?

296 :コテフォさんいらっしゃい:2005/07/27(水) 01:07:23
"Who else?"と「増えるッス」

297 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/31(日) 02:30:43
fuel

298 :名無しさん@英語勉強中:2005/08/15(月) 11:27:34
doughtyと童貞

29 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)