2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

日常会話で使えるオシャレなフレーズ

1 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/03(日) 16:15:16
日常会話で使えるいい感じのフレーズをたくさん教えて下さい。
必ず日本語訳もつけてください!!




2 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/03(日) 16:15:45
No kidding !!
ウソだろ !?

3 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/03(日) 16:15:52
Fuck you (こんにちは)

4 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/03(日) 16:16:21
I miss you...

訳:やらせてよ^^

5 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/03(日) 16:19:16
i am excited
ぼっきしとります

6 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/03(日) 18:35:31
↑electだろカス

7 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/03(日) 20:00:16
↑erectといいたいんだろがちげーよカスそして流れ嫁

8 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/04(月) 03:40:22
Piss off!!

ようこそ!!

9 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/04(月) 18:30:22
victory new tarow
勝 新太郎

10 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/05(火) 02:00:34
What a great !!
すご!!!

11 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/05(火) 02:10:16
You are great.

内ヒダが吸い付くね

12 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/05(火) 02:11:46
Savvy?
分かった?

13 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/05(火) 02:15:05
>>12
それは「OK?」みたいに普通に使える言葉??

14 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/05(火) 05:08:16
>>11に一票。


15 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/05(火) 08:25:15
Are you free tonight?
今晩やらせろ

16 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/05(火) 16:34:37
What a waste!

もったいなーい!

17 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/05(火) 19:28:53
A son of a bitch!
良いコだね、ヨシヨシ

18 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 00:33:38
I am risking everything I have.
私の全てをかけて。

19 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 01:29:47
You've got to learn fuckin' Japanese language, shit for brains!
お前が日本語覚えろ、バカ野郎

20 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 01:30:02
簡単なのでもいいからネイティブが使う言葉をもっと教えてー

21 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 02:18:17
>>20
どういう状況で?

22 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 02:21:43
Hey dude, how's it going?
やあ、元気?

WTF→What the fuck?!→なんだそりぁあ?!

23 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 03:09:49
I need money.
金が要る。

24 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 03:33:14
>>21
状況はなんでもいいから思いついたものばんばん出してください

25 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 04:20:28
Let's go Dutch.
ワリカンね。

26 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 04:21:27
Don't look at me.
俺は知らねぇぞ。

27 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 04:32:11
>>25
もしかしてそれはオランダ人がケチで有名だから
そういう言い方なんですか?w

28 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 04:58:11
>>27
Maybe.

29 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 05:05:05
25はもう殆ど使わないよ
確か元はオランダとイギリスが敵対してたときに
オランダを蔑視したからだった気がする

でもDutch自体にはドイツの意味もあるからどうなんだろうねー
まぁ倹約してるのを蔑んだのが元なんだろうな

30 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 05:09:42
Cut it out!
うるさい!

31 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 05:16:56
ブルズアイ(スペルわかんね)
大当たり まぁダーツやってりゃわかるわね

32 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 05:30:46
>>31
Bull's eye

33 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 11:10:43
Get out of my way.
退けや。

34 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 11:32:40
Make my way. 通らせろ!

35 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 11:36:48
Nipps are technically Chinks.
別に日本人だからなんだというわけじゃない。

36 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 11:53:26
Bring it out. かかって来い。
Buy me a drink. 一杯おごって。
leave me alone. ほっといてよ
Staying out trouble? うまくやってる?
You made it! やったね!


37 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 12:49:17
Can I ask a dumb question? ばかなこと聞いていい?

38 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 13:14:21
今のところ>>11を越えるものはないな。

39 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 13:26:38
You wanna fuck around with me ?
俺とやろうってのか?(喧嘩するときに)

これはアメリカに留学してたときに、現地の高校に通う日本人の人に
教えてもらった。彼は現地の中学、高校に通ってたから
生きた英語が詳しかった。

40 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 13:48:38
give me a shout
でんわくれ

41 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 15:16:12
You don't count.
君(あんた)はどうでもいいよ。

42 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 18:09:15
Count me in.
私もまぜて。

43 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/06(水) 21:56:39
let's grab a bite
飯くいにいこうぜ

44 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/07(木) 00:40:46
Thank you.
ありがとう。

45 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/07(木) 00:44:46
You're as good as they say you are. 噂どおりの腕前ですね

46 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/07(木) 00:46:56
I'd like to see you in action.
お手並み拝見といきたいところです。

47 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/07(木) 00:51:17
How do you like my work? これでどう?

48 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/07(木) 00:52:47
Not bad.
悪くないね。

49 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/07(木) 00:56:12
This is not a dril.
これは訓練じゃない。

50 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/07(木) 00:58:17
I'm game.
乗り気だよ。

51 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/07(木) 01:02:38
Come to papa.
パパの所へ来なさい。

52 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/07(木) 01:04:28
Ha ha ha, I knew you'd like it. 気に入ると思った。

53 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/07(木) 01:05:07
I have a dream.
私には夢がある。

54 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/07(木) 01:06:11
Here's looking at you, kid.
君の瞳に乾杯。

55 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/07(木) 01:12:07
Don't tell your Grandmother how to suck eggs.
釈迦に説法

56 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/07(木) 01:35:56
Nobody knows you have anything to do with this.
あなたが関係してることを知ってる人はいないわ。

57 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/07(木) 01:41:55
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任。

58 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/07(木) 02:11:56
it's difficult to pinpoint. 絞り込むのは難しい。

59 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/07(木) 02:14:17

What happened to you?
何があったの?

60 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/07(木) 10:15:58
I've got a bloody nose.
鼻血出ちゃった。

61 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/07(木) 12:34:15
Ring My Bell.
よろしくね

62 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/07(木) 16:33:02
You look vaguely familiar. どこかで会ったような。

63 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/07(木) 19:48:37
why not ?
もちろん(= sure)

64 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/07(木) 23:14:35
What makes you so certain?
なぜそう確信できるの?

65 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/08(金) 11:04:24
What is that all about? 一体なんなんだ?

66 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/08(金) 16:22:13
She is my cup of tea.
彼女は私の好みのタイプだ。

67 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/09(土) 11:08:35

The problem is between your legs.
問題はあなたの節操のなさね。

68 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/10(日) 18:01:53
age

69 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/10(日) 18:04:05
Bygones.
過ぎたことは水に流そうぜ。

70 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/10(日) 18:39:42
Do you hear me ?
聞いてる?

71 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/10(日) 18:53:19
I can't take it!
我慢できない!  ←どんな状況でも使用可能。

You just wait.
まぁ見てろよ。  ←ヤッテヤルゾって感じ。


72 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/11(月) 10:05:47
Go to hell, you dirty bastard!
死ね馬鹿。

73 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/11(月) 11:24:30
うんうん、そうだよね。

I feel the same way.

74 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/11(月) 11:25:18
馬鹿!

You Imbecile!

75 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/11(月) 11:26:32
おやすみなちゃい。

Nighty-night!

76 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/11(月) 11:29:21
口だけ男(女)はもううんざり。

Put your money where your mouth is.

77 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/11(月) 11:31:39
一本とられちゃったなぁ〜。

You've got me.

78 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/12(火) 16:29:17
すみません、ちょっと道を空けてもらえませんか?

You're on my way!

79 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/12(火) 19:13:50
let's chill!
お茶して行こうよ!

80 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/12(火) 22:28:10
もちつけ!

Chill!

81 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/13(水) 14:26:49
Let me through!
どいてくれ、通してくれ!

82 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/13(水) 14:32:25
Who do you think you are?
あんた何様のつもりよ。

83 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/13(水) 19:50:28
fuck me !!

わたくしは此処に居ます

84 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/13(水) 22:24:44
Do those things really help? これで本当にうまくいくの?

85 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 01:58:18
未だに>>11を超えるものはないな。

86 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 05:11:06
My princess is ready.
もうヌレヌレよ。

87 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 05:19:14
You filthy animal.

あなたって素敵ね。

88 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 06:02:57
Getta

出て行け

89 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 07:01:19
Fancy meeting you here!
ここばったり会うとは!

90 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/14(木) 07:39:45
ほんと、あなたの言う通りね。

Mind your own business.

11 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)