2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

これ何語でどういう意味なんですか?

1 :名無し象は鼻がウナギだ!:2005/03/25(金) 07:16:37
Zum , zum , zum , capoeira mata um
Zum , zum , zum , capoeira mata um

Agora eu vou falar , quem quiser pode ouvir
Quem quiser diga nao , quem quiser diga que sim
Agradeco a escravidao , quem quiser que ache asneira
Se nao fosse o escravo , nao existia a capoeira , zum zum zum

Zum , zum , zum , capoeira mata um
Zum , zum , zum , capoeira mata um
O filho do meu patrao , ia para a escola estudar
e a caneta do escavo , era o carnaviar , zum zum zum

Zum , zum , zum , capoeira mata um
Zum , zum , zum , capoeira mata um
Cuidado com o preto velho , ele pode machucar
No tempo da escravidao, ja jogava o pe pro ar, zum zum zum

Zum , zum , zum , capoeira mata um
Zum , zum , zum , capoeira mata um

この文章の意味が分かる方いたら教えてください。

2 :名無し象は鼻がウナギだ!:2005/03/25(金) 08:06:16
▼単発質問スレをこのスレに誘導するためのテンプレートです。
 ご活用ください。

=============
      / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Λ_Λ  | 「〜教えて」と突発的な質問で新たにスレッドを立てても、
( ´∀`)< すぐに下がって放置されたり、荒らされたりしちゃうよ。
( ΛΛ つ >――――――――――――――――――――――――――
( ゚Д゚)  < 以下のスレッドに書き込むのをお勧めする。
/つつ   | 言語学板の住人は暇な時、ここをチェックしているぞ。
      \__________________________
★★スレ立てるまでもない質問 Part35★★
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1111675962/
☆☆質問ですらない発言スレ Part1☆☆
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1099313592/
      / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Λ_Λ  | もしかしたら同じ質問が既にあるかも知れないよ。
( ・∀・) < 101以下のスレッドにも一通り目を通してから書き込む方が良いね。
( つ    \__________________________
2ちゃんねる 過去ログ全文検索システム
http://www1.odn.ne.jp/mimizun/2ch.html

[削除整理]gengo:言語学[スレッド削除]
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/saku/1027445531/

3 :名無し象は鼻がウナギだ!:2005/03/25(金) 08:08:13
>>1
●そもそも何語か分からない・英語以外の言葉を訳して欲しい
・外国語(英語除く)板 http://academy3.2ch.net/gogaku/

4 :名無し象は鼻がウナギだ!:2005/03/25(金) 09:50:28
>>2 >>3
板(スレ)違い申し訳ないです。誘導ありがとうございます。

5 :つくば市民@旧谷田部町 ◆AU/OjWxByc :2005/03/25(金) 13:30:30
スレ違いかもしれないけど、いちおうこたえておくと、ポルトガル語。

3 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)